Канделаки перевела разговор Байдена с Зеленским с американского на человеческий
Инстаграм Тины Канделаки
Бывший генеральный продюсер спортивного телеканала «Матч ТВ», а ныне заместитель генерального директора холдинга «Газпром-Медиа» Тина Канделаки прокомментировала телефонные переговоры президента Украины Владимира Зеленского с президентом США Джо Байденом, которые состоялись 27 января.
«Перевожу разговор Байдена с Зеленским с американского на человеческий. Сначала оригинальные тезисы, потом перевод.
❌ Американское посольство в Киеве продолжает работу в полном объеме, несмотря на отъезд части дипломатов.
✅ Мы немножко перепугались и частично сбежали. Не расстраивайтесь.
❌ США и партнеры «решительно отреагируют» в случае эскалации.
✅ Будем грозить русским из нашей норки. Если что. А что – непонятно.
❌ Будем изучать варианты, как еще поддержать Украину экономически.
✅ По сусекам поскребем, по амбару пометем. Но куда-то все наши колобки у вас деваются.
❌ Поддерживаем усилия участников «нормандского» формата по разрешению конфликта на Украине.
✅ Да ничего мы не поддерживаем. Чем горячее, тем лучше. Паникуйте потихоньку», – написала Канделаки в своем телеграм-канале.
Как отмечает телеканал CNN, лидеры стран разошлись во мнениях относительно российской угрозы. В частности, Байден оспорил сообщение Зеленского, подчеркнув, что анонимные источники «распространяют ложь». Также американский лидер предупредил о неготовности США поставлять на Украину высокотехнологичные вооружения и перебрасывать туда свои войска.
ЧИТАЙТЕ ТАКЖЕ:
«Не спорьте с идиотами»: Канделаки прокомментировала информацию о скорой войне России и Украины